| Obrigado por não desistires de mim. | Open Subtitles | شكرًا لعدم تخليك عني يا صديقي |
| Obrigada por não desistires de mim. | Open Subtitles | شكرا لعدم تخليك عني |
| Obrigada, por nunca desistires de mim. | Open Subtitles | شكرا لك لعدم تخليك عني |
| Obrigado por não teres desistido de mim, Cyn. | Open Subtitles | شكراً لعدم تخليك عني |
| Obrigado por não teres desistido de mim, mano. | Open Subtitles | شكرًا لعدم تخليك عني يا صديقي |
| Não sei, Ross. Não quero ouvir como desististe do basquete para ser paleontólogo. | Open Subtitles | ليس إن كنت ستتكلمعن تخليك عن حلمك كلاعب كرة سلة لتصبح عالم احاثة |
| Por nunca desistires de mim. | Open Subtitles | لعدم تخليك عني أبداً |
| Obrigado por não teres desistido de mim. | Open Subtitles | شكراً على عدم تخليك عني |
| Queres partilhar como desististe dos teus dias de mauzão? | Open Subtitles | هل أنت مهتم أن تبوح لي عن كيفية تخليك عن أساليب (باس) السيئة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 