عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخمني ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
adivinhar o
| Não gostaria de adivinhar o que aconteceu a essa pessoa? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخمني ما الذي حدث لهذا الشخص؟ |
| Tapam-se as orelhas e tem de se adivinhar o que o outro disse. | Open Subtitles | تسد اذنك ويجب أن تخمني ما كان يقول الشخص الآخر |
| - Não. Vou-te mostrar. Taparei os teus ouvidos e tens de adivinhar o que eu disse. | Open Subtitles | سأريكِ ، سأسد اذنكِ و يجب أن تخمني ما أقول |
| Mas consegues adivinhar o meu ingrediente secreto? | Open Subtitles | لكن أيمكنك ان تخمني ما هي وصفتي السريه؟ |