عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخيفوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a assustar-me
| Estão a assustar-me! | Open Subtitles | توقفوا من فضلكم أنتم تخيفوني |
| Estão a assustar-me. | Open Subtitles | -أنتم تخيفوني مالمشكلة؟ |
| Vocês começam a assustar-me. | Open Subtitles | -أنتم تخيفوني بعض الشيء |