| Imaginem se Cloe tivesse acesso a este fluxo digital de emoções, e pudesse partilhar isso com quem ela quisesse. | TED | تخيلوا لو كان بإمكان كلوي الوصول إلى هذه البيانات العاطفية المباشرة، ومشاركتها مع من تريد. |
| Imaginem se Tucídides estivesse a observar hoje o planeta Terra. | TED | لذا تخيلوا لو كان ثوسيديديس يشاهد "بلانيت إيرث" اليوم. |
| Mas Imaginem se as mulheres tivessem poder político. | TED | لكن تخيلوا لو كان لدى النساء نفوذ سياسي. |
| Imaginem se pudessem controlar a gravidade. | Open Subtitles | تخيلوا لو كان بإمكانكم التحكم بالجاذبية. |
| Imaginem se pudessem mover um grande tanque de carga, com apenas uma palmada com a mão. | Open Subtitles | تخيلوا لو كان بإمكانكم نقل ما يوازي حمولة ناقلة من البضائع... بتمريرة واحدة من أيديكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 