"تدريباتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu treino

Tenho que acabar o meu treino.
على أن أنتهى من تدريباتي لذا قد أنهيها عليك

Os professores disseram que eles têm muito para estudar, porque meu treino é muito puxado e os treinos extras atrapalharam suas notas.
هم يقولون من الصعوبة بمكان ان يرفعوا درجاتهم تدريباتي مرهقة جدا والتدريب الزائد يؤدي الى انخفاض معدلاتهم

Tudo o que fiz todo o meu treino foi para salvar a minha irmã eu falhei para com ela
كل شيء قمت به كل تدريباتي كانت لإنقاذ اختي، وأنا خذلتها

Vou pôr em prática o meu treino.
أنا أحاول أن أتذكر تدريباتي لمقاومة المصل

Todo o meu treino preparou-me para este momento.
كلّ تدريباتي هيّأتني لهذه اللحظة

Querida, tu já ultrapassaste o meu treino.
عزيزتي,لقد تجاوزتي تدريباتي من زمن

E não acho que aguentes o meu treino.
وأنا لا أعتقد بأمكانك تحمل تدريباتي

- Tenho de melhorar o meu treino. - Como desejar.
احتاج إلى زيادة تدريباتي كما تشاء

Valentine, em todo o meu treino, eu nunca vi nada assim.
لم أر مثيلاً لها خلال تدريباتي.

Só não interfiras no meu treino.
فقط لا تتدخل في تدريباتي