"تدعها تموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a deixe morrer
• deixes morrer
• deixá-la morrer
• deixes que ela morra

Não a deixe morrer. Imploro-lhe, tenha compaixão.
لا تدعها تموت أتوسل إليك، اشفق عليها

Não a deixe morrer. Por favor, não a deixe morrer!
لا تدعها تموت أرجوك لا تدعها تموت

- Não a deixe morrer.
لا تدعها تموت

- Não o deixes morrer virgem.
لا تدعها تموت عذراء - هذا فظّ،

Não a deixes morrer!
حسنًا ـ لا تدعها تموت!

- Não se atreva a deixá-la morrer.
لا تجرؤ على ان تدعها تموت

Por favor, Deus, não deixes que ela morra.
يارب، لا تدعها تموت

Não a deixe morrer.
لا تدعها تموت

- Não pode deixá-la morrer.
-لا يمكنك أن تدعها تموت

Não deixes que ela morra.
لا تدعها تموت.