| Não os deixe entrar, diga que não estou. Recompensá-lo-ei! | Open Subtitles | لا تدعهم يدخلون ، أخبرهم بأنني لست هنا سأجزللكالعطاء. |
| Abra a porta mas não os deixe entrar. | Open Subtitles | افتح الباب ولا تدعهم يدخلون. |
| Não os deixe entrar! | Open Subtitles | لا تدعهم يدخلون! |
| Está na altura do meu banho de opiniões públicas. Mais vale deixá-los entrar. | Open Subtitles | حان الوقت للرأي العام ربما يجب أن تدعهم يدخلون أيضاً |
| - Não podes deixá-los entrar! - Afasta-te da porta. Não os deixem entrar! | Open Subtitles | ، لا يمكنك أن تدعهم يدخلون ، فلتعد من الباب ! |
| Vou a caminho. Não os deixes entrar. | Open Subtitles | أنا فى طريقي إليك , لا تدعهم يدخلون |
| Não o deixes entrar no teu ouvido! | Open Subtitles | لا تدعهم يدخلون لإذنك |
| Não os deixes entrar. | Open Subtitles | - لا, انت, لا تدعهم يدخلون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 