عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدعهم يذهبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os deixe
| Quero que os deixe ir para casa, para junto da Margaret Sanders. | Open Subtitles | أريدك أن تدعهم يذهبون إلى منزلهم إلى مارغريت ساندرز |
| Não os deixe ir embora. Eles estão a mentir! | Open Subtitles | لا تدعهم يذهبون , هؤلاء الفتية يكذبون |
| -Não os deixe voltar ao barco. | Open Subtitles | لا تدعهم يذهبون إلى القارب ؟ |