| - Vocês, que se dizem meus amigos, estão a chamar-me patética nas minhas costas, descaradamente. | Open Subtitles | - أنتم يا من تدّعون أنكم أصدقائي , تدعونني بأنني مثيرة للشفقة من خلفي و في وجهي |
| - Calma. - Andam sempre a chamar-me nomes. - Não te aproximes! | Open Subtitles | حسنا انتظر انتم دائما تدعونني باسماء |
| Podes chamar-me o que quiseres. | Open Subtitles | ! يُمكنك أن تدعونني بما تحبّي - |
| Gosto quando me chamas Pai. | Open Subtitles | يروق الأمر لي كثيراً عندما "تدعونني بـ"أبي |
| Senhor? - Sim, Durga. Gosto quando me chamas "Senhor". | Open Subtitles | -نعم ( دورجا ) أحب هذا حينما تدعونني بهذه الكلمة |
| Podem chamar-me Charlie. | Open Subtitles | يمكنكم أن تدعونني تشارلي |
| Desde quando é que me chamas Bambi? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تدعونني (بامبي)؟ ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 