عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدعوها تهرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixem fugir
-
deixem escapar
| Não os deixem fugir! | Open Subtitles | لا تدعوها تهرب! أمسكوا بها! |
| - Não a deixem fugir! | Open Subtitles | لا تدعوها تهرب ! |
| - Não a deixem fugir! | Open Subtitles | لا تدعوها تهرب |
| Lá está ela. Não a deixem escapar! | Open Subtitles | هاهي لا تدعوها تهرب |
| Estou a dormir. Não a deixem escapar! | Open Subtitles | أنا نائمة لا تدعوها تهرب |
| Não os deixem escapar! | Open Subtitles | -لا تدعوها تهرب ! -حسناً ! |