"تدعيه يموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixe morrer
• deixar morrer
• deixes morrer

E estou a implorar-lhe que não o deixe morrer.
وإنّي أتوسّل إليك ألا تدعيه يموت

- Por favor, não o deixe morrer.
- أرجوكي لا تدعيه يموت

Não o pode deixar morrer.
رباه , لا يمكنكِ أن تدعيه يموت

Está a dizer que ele pode morrer, mas não o vai deixar morrer.
تقولين أنه قد يموت لكنكِ لن تدعيه يموت

Tu toma conta dele. Não o deixes morrer ou assim.
اعتني به، لا تدعيه يموت أو ما شابه

Não o deixes morrer.
أرجوكِ، لا تدعيه يموت

- Cala-te. - Não o podes deixar morrer, Paige.
. اصمت - . (لا يمكنك أن تدعيه يموت يا (بايدج -

Não o pode deixar morrer.
لا يمكنكِ أن تدعيه يموت

Por favor... Por favor. Não o pode deixar morrer.
أرجوك ، لا يمكن أن تدعيه يموت