عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدفئتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aquecer
-
aquecer-te
| Bem, vejamos se te podemos aquecer. | Open Subtitles | حسنا دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع تدفئتك |
| Talvez te pudesse aquecer. | Open Subtitles | ربما أستطيع تدفئتك |
| Ajudar-te-á a aquecer. | Open Subtitles | تساعد على تدفئتك |
| Vamos aquecer-te, certo? | Open Subtitles | مهلاً, لنحاول... تدفئتك, موافق؟ |
| Temos que te aquecer, sim? | Open Subtitles | نحتاج إلى تدفئتك ، حسناً ؟ |