| Pagas-me em dinheiro, dás-me de comer e não trabalho aos Domingos. | Open Subtitles | تدفعين لي نقداً تطعيميني لا أعمل أيام الأحد |
| Pagas-me para proteger-te, e é isso o que eu faço. | Open Subtitles | تدفعين لي لكي أحميك. هذا ما أفعله. |
| Escuta, Gwen, eu entro nesses teus jogos de vampiros... é para isso que me pagas, mas acho isto uma treta. | Open Subtitles | اسمعي جوين , انا اشتري كتبك السخيفة عن مصاصي الدماء وهذا الذي تدفعين لي لعمله , هراء |
| De facto, não me pagas nada. | Open Subtitles | في الحقيقة أنتِ لا تدفعين لي مطلقاً |
| Não sei se me paga o suficiente para isso. | Open Subtitles | لست متأكداً من أنك تدفعين لي ما يكفي لذلك |
| E ainda bem que estás a pagar-me também. | Open Subtitles | إذًا لحسن الحظّ أنّك تدفعين لي أجرًا أيضًا. |
| - Porque tu Pagas-me bem? | Open Subtitles | - لأنك تدفعين لي جيداً؟ |
| Mas tu nem me pagas. | Open Subtitles | لكنكِ .. لا تدفعين لي ! |
| Quanto me paga para não contar a ninguém? | Open Subtitles | كم تدفعين لي مقابل أن لا أخبر أحدا ؟ |
| É para isso que me paga. | Open Subtitles | أنتِ تدفعين لي لأخبركِ بذلك |
| Ainda vais pagar-me, certo? | Open Subtitles | سوف تدفعين لي ثمن هذا ، أليس كذلك ؟ |
| Vais pagar-me 500 dólares? | Open Subtitles | سوف تدفعين لي 500 دولار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 