| Doem-me os pés. Quero uma massagem. | Open Subtitles | قدماى تؤلمانى و اريدك أن تدلك اصابعى أكثر! |
| Aliás, detestava uma massagem nos pés. | Open Subtitles | أنا اكرة أن تدلك لي قدمي حسناًً .. |
| Não massaje a barriga, ou esfregue, ou beije, como se eu fosse uma hospedeira. | Open Subtitles | ولا تدلك بطني أو تفركه او تقبله وكأني نوع من المضيفين أو شئ من هذا القبيل |
| Quero alguém que me massaje a cabeça e ela parece ter dedos mesmo fixes. | Open Subtitles | أريد من تدلك لي رأسي. و هي توحي بأن أصابعها رائعة جداً. |
| Uma cabana rústica de caçador, a minha última peça de caça a assar, a minha mulherzinha a massajar-me os pés, enquanto os pequenitos brincam no chão com os cães. | Open Subtitles | كوخ ريفي... الصيد و الخبز المحمص في النار و زوجة شابة تدلك لي أقدامي |
| Calma. Podes massajar-me os gémeos? | Open Subtitles | لا تقلق هلّا تدلك ساقي؟ |
| Na quarta. Estavas a ver televisão e pedi-te que me massajasses as costas. | Open Subtitles | الأربعاء ، كنت تشاهد التلفاز وأنا طلبت منك أن تدلك ظهري |
| Estava a propor que massajasses os teus músculos com as tuas mãos. | Open Subtitles | لقد كنت أقترح أن تدلك عضلتك بأيديك الخاصة |
| - Temos de falar. - Não há massagem aos pés? | Open Subtitles | . نحن يجب أن نتحدث إذن لن تدلك قدمى ؟ |
| Ela dá uma excelente massagem. | Open Subtitles | انها تدلك تدليك رائع |
| Preciso que me faças uma massagem nos pés. | Open Subtitles | أريدك أن تدلك قدمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 