عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mostrar-nos
| E a saída? Pode mostrar-nos a saída? | Open Subtitles | ،ماذا عن الطريق هل تستطيع أن تدلنا على طريق الخروج؟ |
| Pode mostrar-nos o caminho de um tecto para esta noite? | Open Subtitles | هل تدلنا على سقف نمضى الليل تحته ؟ |
| Talvez ela estivesse a tentar mostrar-nos uma saída? | Open Subtitles | ربما تحاول ان تدلنا علي طريق الخروج؟ |
| Pode mostrar-nos o caminho? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تدلنا عليه ... |