"تدمرنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• destruir
• arruinar-nos

Eu vou descrever como as vantagens obtidas com a inteligência artificial podem acabar por nos destruir.
سأقوم بوصف كيف أن المكاسب التي نحصل عليها من الذكاء الاصطناعي يمكن في النهاية أن تدمرنا.

Penso que é muito difícil ver como não nos vão destruir ou inspirar a destruirmo-nos a nós mesmos.
وفي الواقع، أظنه من الصعب جداً أن نرى كيف أنها لن تدمرنا أو تلهمنا أن ندمر أنفسنا.

Mas se vais destruir esta cidade inteira... então também vais ter que nos destruir porque não vamos embora.
.لوأنكستدمرهذهالبلدة. عليك أن تدمرنا نحن أيضاً

Não devemos deixar um papel arruinar-nos a vida.
يجب أن لا نترك قطعة ورق غبيه تدمرنا

Este caso tórrido irá arruinar-nos.
هذه العلاقة الخمسينية تدمرنا جميعاً

Pois existem forças que nos procuram destruir.
لأنه هنالك عدة قوى سوف تحاول أن تدمرنا

destruir as malditas máquinas antes que elas nos destruam?
ندمّر الآلات اللعينة قبل أن تدمرنا

Ela disse que escondias provas que nos podiam destruir a todos.
قال إنك تخفي أدلة قد تدمرنا جميعاً.

Você vai destruir todos nós!
سوف تدمرنا جميعاً

Por que está tentando nos destruir?
لماذا تحاول أن تدمرنا ؟

Ou irá nos destruir.
وإلا سوف تدمرنا

Stewie, esta droga está a arruinar-nos.
هذه العقاقير تدمرنا