عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدمير الكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
destruir o universo
| A batalha titanica entre a materia e a unica coisa que pode destruir o universo, mesmo antes que tivesse começado. | Open Subtitles | معركة كبيرة بين المادة وبين تلك التي تستطيع تدمير الكون قبل أن يبدء حتى "المادة المضاده" |
| Ele precisava da minha ligação genética com a luz, para ajudar a destruir o universo. | Open Subtitles | إنه يحتاج إلى ارتباط وراثي بالضوء... للمساعدة في تدمير الكون. |
| O Propósito de Harlock não é destruir o universo. | Open Subtitles | هدف (هارلوك) ليس تدمير الكون |