عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تديروا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
virar as
| Se querem virar as costas a Deus e passar a eternidade a fazer corridas num lago de fogo... | Open Subtitles | إن أردتم أن تديروا ظهوركم لله و تخلدوا في العذاب في النار إلى الأبد |
| Se quiseres virar as câmaras para aqui, eu... | Open Subtitles | اذا أردتم ان تديروا الكاميرات نحوي ... انا |