عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تدير الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gerir as coisas
| Talvez pudesses gerir as coisas desde a cabana, até isto acalmar. | Open Subtitles | ربما تدير الأمور من الكوخ حتى يهدأ الأمر. |
| Continuas a gerir as coisas. | Open Subtitles | مازلت تدير الأمور |