"تذرف الدموع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lágrimas
• lágrima

Até que os homens derramem sangue e as mulheres derramem lágrimas... não se pode saber do que é que eles são dignos.
و المرأه تذرف الدموع انت لم تعرف ماذا تساوى

Ela precisa de ficar parada. Não pode derramar lágrimas.
عليها البقاء بلا حركة كلياً لا يمكنها أن تذرف الدموع

Não derrames mais lágrimas, meu filho.
لا تذرف الدموع يا بني

És a única mulher à face da terra que termina com o namorado... e não derrama nem uma lágrima
و أنظري إلى نفسكِ أنتِ المرأة الوحيدة في العالم التي توقظ صديقها، حتى أنها لا تذرف الدموع

Nunca a vi derramar uma lágrima sobre o facto de passar a tomar remédios contra o cancro o resto da vida.
لم أراها قط تذرف الدموع على الحالة التي وصلت إليها عن تناولها للأدوية المُضادة للسرطان طوال حياتها

E Blair Waldorf a derramar lágrimas pelo fugitivo.
و (بلير والدورف) تذرف الدموع على الفراق العزيز