| - Dois bilhetes para Amsterdam duas novas de identidade. | Open Subtitles | تذكرتين إلى أمستردام بالإضافة إلى بطاقتي هوية جديدتين |
| Ela disse dois bilhetes, não quatro, seu idiota. Nós não vamos. | Open Subtitles | لقد قالت تذكرتين وليس أربعة أيها الأحمق, نحن لسنا ذاهبين |
| Isso é fantástico, pois tenho dois bilhetes para a exibição. | Open Subtitles | ذلك رائع , لأنني قد حصلت على تذكرتين للعرض |
| Olá. Queria 2 bilhetes para o Million Dollar Baby | Open Subtitles | مرحباً ، تذكرتين بمليونا دولار ، يا عزيزي |
| Reserva duas passagens para Paris, para mim e para a Sabrina Fairchild. | Open Subtitles | احضرى لى تذكرتين على الطيران الفرنسية إلى باريس واحدى بأسمى والثانية باسم سابرينا فيرتشيلد هذا كل شىء |
| Sabes, um passarinho disse-me que não viste o espetáculo, hoje, por isso, arranjei-te dois bilhetes para amanhã. | Open Subtitles | وقالت لي عصفورة صغيرة إنك لم تستطع حضور العرض الليلة لذا أحضرت لك تذكرتين للغد |
| Consegui dois bilhetes para o jogo dos Flyers na Sexta-feira. | Open Subtitles | لقد حجزت تذكرتين لمشاهدة مباراة هوكى الجليد يوم الجمعة |
| Ouve, queres dois bilhetes para o musical da escola? | Open Subtitles | أصغِ، أترغب في تذكرتين إلى الحفل الموسيقي للمدرسة؟ |
| Michelle, acabou de ganhar dois bilhetes extra para a visita assombrada nocturna. | Open Subtitles | ميشيل ، لقد ربحتِ للتو تذكرتين اضافيتين لجولة ليلة غد المرعبة |
| Comprei dois bilhetes para Chicago. Pode-me reembolsar um deles? | Open Subtitles | لقد إشتريت تذكرتين لشيكاغو هل يمكنني إستعادة مبلغ لتذكرة؟ |
| O amigo que te falei, que me deu os seus bilhetes. | Open Subtitles | ، ذاك الصديق الذي أخبرتك عنه أعطاني تذكرتين |
| Tenho dois bilhetes para a Madame Butterfly, de quinta a duas semanas. | Open Subtitles | لدي تذكرتين إلى " مدام بترفلاي " بعد أسبوعين من الثلاثاء |
| Quero 2 bilhetes para a ópera. Deixem-mos na bilheteira. | Open Subtitles | أَحتاجُ تذكرتين للأوبرا اللّيلة، و يُتْرَكَوا في شباكِ التذاكر. |
| Tenho o Proctor ao telefone, a reservar dois bilhetes em primeira para Miami, para ele e o Harris. | Open Subtitles | معاك المراقبِ على الهاتف أُحاولُ حجزْ تذكرتين من الدرجة الأولى إلى ميامي. لَهُ وهاريس. |
| Compre-me dois bilhetes, primeira classe. | Open Subtitles | دائريةا رحلة اولى درجة تذكرتين لى ستبتاع وسكوتلاندة. |
| Compraste bilhetes não reembolsáveis. | Open Subtitles | إشتريت تذكرتين غير قابلتين للإرجاع، أيها الأبله |
| Quero dois bilhetes para esta noite para o espectáculo da Broadway que esteja mais esgotado. | Open Subtitles | أريد تذكرتين الليلة لأى عرض على مسارح بردواى .. وتكون من الصعب الحصول عليها |
| Por isso tenho dois bilhetes para si, para o espectáculo de magia dos Irmãos Flying Sandos. | Open Subtitles | لذا جلبت لك تذكرتين لعرض الإخوه ساندوس الطائرين |
| - Talvez consiga uma identificação nova para nós e bilhetes para Amsterdão | Open Subtitles | علي الحصول على أوراق جديدة و تذكرتين للسفر إلى أمستردام |
| Ele comprou duas passagens para Seul, Coreia, partindo de Narita amanha, pela manhã as 9:55. | Open Subtitles | إشترى تذكرتين إلى "كوريا الجنوبية" تغادر 9: 55 صباح الغد. |
| Concerto do Public Enemy. O Jazz tem dois ingressos. | Open Subtitles | حفل فرقة "بابليك أنيمي" لقد اشترى (جاز) تذكرتين |
| Bob Roller está conduzindo. Deram-me duas entradas no escritório. | Open Subtitles | عرض لبوب رولر لقد منحوني تذكرتين في المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 