"تذكرت أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lembrei-me que

Mas depois lembrei-me que muitos dos seus seguidores... fugiram do palácio pouco depois de eu o ter morto.
لكن حينئذٍ تذكرت أنّ العديد من حاشيته، فرّوا من القصر بعد وقت قصير من قتلي إيّاه.

Depois lembrei-me que o Rupert estava aqui e senti-me muito mais segura.
وبعدها تذكرت أنّ روبرت هنا وعندها شعرت بالكثير من الآمان