عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرني بشخص ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lembrar alguém
| Devia estar fora de si. Faz-me lembrar alguém. Céus, não comeces. | Open Subtitles | لا بدّ وأن كانت خارج وعيها تذكرني بشخص ما |
| - Esse sorriso faz-me lembrar alguém. | Open Subtitles | عندما تبتسم هكذا .تذكرني بشخص ما |
| Fazes-me lembrar alguém, Hobbes. | Open Subtitles | انت تذكرني بشخص ما يا هوبيس. |
| Fazes-me lembrar alguém. | Open Subtitles | تذكرني بشخص ما. |
| Tu fazes-me lembrar alguém. | Open Subtitles | إنك تذكرني بشخص ما |
| O senhor faz-me lembrar alguém. | Open Subtitles | أنت تذكرني بشخص ما |