"تذكرينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te lembras
• Lembras-te dele
• lembras dele
• lembra
• lembravas
• Lembra-se dele

Diz-me, qual é a ultima coisa que te lembras, antes do tempo que estiveste desaparecida?
أخبريني ، ما هو آخر شئ تذكرينه قبل فقدانك للوقت ؟

Estás entrando num mundo mais profundo na consciência, de que não te lembras
إنك تدخلين إلى عالم عميق من الوعي لا تذكرينه

Escreve tudo o que te lembras dessa noite, está bem?
دوّني كلّ ما تذكرينه من تلك الليلة، اتفقنا؟

Lembras-te dele?
تذكرينه ؟

Um deles é o Pope, acho que te lembras dele.
احدهما هو بوب وانا اعتقد انك تذكرينه

Você está a olhar por um prisma com emoção extrema para um menino... que mudou muito face ao que você lembra.
إنّك تنظرين من خلال موشور عاطفيّ بالغ إلى طفل تغيّر عمّا تذكرينه

Então, levaste-me até ao início, disseste-me a primeira coisa de que te lembravas depois da tua luta com a Allison.
أنتش من أخذني إلى البداية أخبرتيني عن أول شئ تذكرينه بعد معركتكِ مع أليسون

Dale Cooper, FBI. Lembra-se dele, do encontro de ontem à noite?
"دايل كوبر"، المباحث الفيدرالية، تذكرينه من إجتماع البلدة بالأمس؟

Tirando isso, tudo o resto é como te lembras.
باستثناء هذا، يجب أن يكون كل شيء كما تذكرينه

Gostava de saber de que mais não te lembras.
أود أن أعرف ماذا أيضا لا تذكرينه

O que te lembras dele?
مالذي تذكرينه عنه؟

Não sou o irmão de que te lembras.
لست ذلك الأخ الذي تذكرينه

Já não sou o irmão de que te lembras.
لست ذلك الأخ الذي تذكرينه

Tu não conheces-te o teu avô, tu não te lembras dele.
،أنت لم تعرفي جدك ولا تذكرينه

Ainda é tudo do que te lembras dele ser.
لا يزال الشخص الذي تذكرينه

Claro que te lembras.
بالطبع تذكرينه.

Lembras-te dele? Do Evan?
تذكرينه صحيح ؟

O Tariq Cousins! Lembras-te dele?
( طارق ), هل تذكرينه ؟