"تذكر دائما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lembra-te sempre
• Lembrem-se sempre

Lembra-te sempre, a maoiria das pessoas tornam-se naquilo que odeiam, podes ser o que gostares.
تذكر دائما, معظم الناس يصبحون ما يكرهون, تستطيع ان تكون ما تريد.

Concentra-te no que estás a fazer e Lembra-te sempre... de não te meteres com a macaca.
ركّزعلىما تقومبهو تذكر دائما.. لا تعبث مع القرد

Lembra-te sempre disto, Carol, a pessoa que nada arrisca não tem nada, não é nada e transforma-se em nada.
تذكر دائما هذا، كارول، الشخص الذي يخاطر أي شيء، الذي لديه شيء، لا شيء،

Lembrem-se sempre, só são livres os que sabem usar as mãos.
تذكر دائما ان الحرية لمن هم بمقدورهم استخدام ايديهم

Lembrem-se sempre que um dia esta palhaçada toda da droga será legal.
تذكر دائما انه يوما ما كل المخدرات الغير شرعية سوف تكون شرعية ,

Lembrem-se sempre de que, após a batalha do Áccio... com Otávio e António mortos... vocês viram o vencedor... partir na sua barcaça dourada.
..."تذكر دائما إنه بعد معركة "أكتيوم ..."بموت "أوكتافين" وموت "أنطونيو ... ... رأيت المنتصره ...

Lembra-te sempre, que a arte do bom negócio é ser um bom intermediário.
تذكر دائما , الطريقة الجيدة للحفاظ على الاعمال هي بان تكون وسيطا جيدا .