عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكر شيئاً واحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lembra-te de uma coisa
| Mas lembra-te de uma coisa, nenhum psiquiatra ou medicamento.. | Open Subtitles | لكن تذكر شيئاً واحداً لا طبيب نفسي |
| Mas lembra-te de uma coisa. | Open Subtitles | فقط تذكر شيئاً واحداً |
| lembra-te de uma coisa, filho. | Open Subtitles | تذكر شيئاً واحداً يا بنيّ |
| lembra-te de uma coisa. | Open Subtitles | فقط تذكر شيئاً واحداً |
| lembra-te de uma coisa. | Open Subtitles | تذكر شيئاً واحداً. |