| Lembra-te do que eras quando eu te encontrei? | Open Subtitles | تذكر ماذا كنت عندما وجدتك اول مرة |
| Espera, Quagmire, Lembra-te do que está no outro lado. | Open Subtitles | كواقماير تذكر ماذا يوجد في الجانب الآخر |
| Lembra-te do que ela disse. | Open Subtitles | تذكر ماذا قالت. |
| Lembras-te do que fazias antes de começares a lavar os dentes? | Open Subtitles | هل كنت تذكر ماذا كنت تفعل مباشرة قبل غسيل اسنانك؟ |
| No gravador do cockpit, Lembras-te do que dizia a voz? | Open Subtitles | و مسجّل صوت قمرة القيادة هل تذكر ماذا قال إي في بي ؟ |
| Lembra-te do que aconteceu da última vez. | Open Subtitles | تذكر ماذا حدث المرة السابقة |
| Lembra-te do que fizeste. | Open Subtitles | "تذكر ماذا فعلت" |
| Lembra-te do que aconteceu. | Open Subtitles | تذكر ماذا حدث؟ |
| Lembras-te do que escreveste no cartão, Frederick? | Open Subtitles | هل تذكر ماذا كتبت على البطاقة ، يا فريدريك؟ |
| De manhã, ao almoço e à noite, durante meses, Lembras-te do que o teu pai te disse? | Open Subtitles | فى الصباح والمساء لاشهر عديدة , هل تذكر ماذا قال لــك ؟ |
| Lembras-te do que me disseste quando me contrataste? | Open Subtitles | هل تذكر ماذا قلت عن مجال عملنا حين وظفتني؟ |
| Lembras-te do que eu disse sobre falar alto? | Open Subtitles | هل تذكر ماذا أخبرتك عن الصوت العالي؟ |
| Lembras-te do que eu disse? | Open Subtitles | هل تذكر ماذا قلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 