عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكر ما قلته عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te do que disseste quando
| Lembras-te do que disseste quando os ianques me encheram de porrada? | Open Subtitles | هل تذكر ما قلته عندما يانكيز تم إعطائي الضرب؟ |
| Lembras-te do que disseste quando ela chegou cá? | Open Subtitles | تذكر ما قلته عندما وصلت هنا لأول مرة ؟ |