| - Não vais a lado nenhum, Menina Mais Procurada da América. | Open Subtitles | أنتِ لن تذهبين إلى أي مكان يا الآنسه الأكثر مطلوبه في أمريكا |
| Tu não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | أنت لن تذهبين إلى أي مكان |
| Não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | انتِ لن تذهبين إلى أي مكان |
| - Nunca vais a lado nenhum. | Open Subtitles | -أنت لا تذهبين إلى أي مكان |
| Não vais a lado nenhum sem mim. Meu Deus! | Open Subtitles | لن تذهبين إلى أي مكان بدوني - (كاري )- |
| - Não vais a lado nenhum. - A sério? | Open Subtitles | -لن تذهبين إلى أي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 