"تذهب بدوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vás sem mim
• ir sem mim
• vá sem mim
• vais sem mim

Não vás sem mim! volto já.
لا تذهب بدوني سأعودحالاً.

Não vás sem mim! volta!
لا تذهب بدوني ارجع أرجوك

- Não podes ir sem mim!
لا يمكنك أن تذهب بدوني

Você deve ir sem mim.
عليك أن تذهب بدوني لا

Não vá sem mim.
لا تذهب بدوني.

Ela está com um grupo de tipos fortemente armados. Não vais sem mim.
انها مع مجموعه من الرجال المسلحين لن تذهب بدوني

Nem penses que vais sem mim.
من المستحيل أن أتركك تذهب بدوني

Não vás sem mim.
لا تذهب بدوني.

E deixaste-a ir sem mim?
و جعلتيها تذهب بدوني ؟

- Devias ir sem mim.
عليك أن تذهب بدوني

Terás de ir sem mim.
يجب أن تذهب بدوني

Por que não vais sem mim?
لم لا تذهب بدوني ؟

Porque não vais sem mim?
لماذا لا تذهب بدوني ؟