| Prova este daiquiri. Tem demasiado rum? | Open Subtitles | تذوقي هذا الشراب الا يوجد الكثير من الرم؟ |
| Prova isto. Diz-me se precisa de mais sal. | Open Subtitles | تذوقي هذا يا فتاة اخبريني ان كانت بحاجة للملح |
| Prova este xarope de menta. Que gosto horrível. | Open Subtitles | تذوقي خلطة عصير النعناع ذلك سيء |
| Venha cá. Prove este chocolate. | Open Subtitles | تعالي ، تذوقي هذه الشوكولاتة |
| Respira, Saboreia o momento. | Open Subtitles | لذا، أسترخي لحظة. تنفسي، تذوقي طعم النجاح. |
| Guarde o seu fôlego para depois de provar a força da América. | Open Subtitles | وفري انفاسك بعد ان تذوقي قوة امريكا الحقيقية |
| Prova este molho que fiz. | Open Subtitles | تذوقي هذه الصلصة التي أعددتها. |
| - Prova isto. - Não! Querido. | Open Subtitles | هذا لذيذ تذوقي قليلا منه |
| Prova. | Open Subtitles | هنا .الآن .تذوقي |
| Prova estes cocktails. | Open Subtitles | تذوقي مشروبات الكوكتيل هذه. |
| Aqui, Prova. | Open Subtitles | تفضّلي، تذوقي هذا. |
| Prova isto, é fantástico. | Open Subtitles | تذوقي هذا. إنه رائع. |
| Muito bem, Prova isto. - Isto é fantástico. | Open Subtitles | حسناً ، تذوقي هذا هذا رائع |
| - Prova isto, querida. | Open Subtitles | - حسنا، تذوقي هذا،. |
| Prova isto. | Open Subtitles | تذوقي هذا |
| Prova isto. | Open Subtitles | تذوقي هذا |
| - Prove, Prove, Prove. | Open Subtitles | تذوقي , تذوقي , تذوقي |
| Prove isto, Sra. Hughes. | Open Subtitles | تذوقي هذا يا سيدة (هيوز) |
| Prove isso. | Open Subtitles | تذوقي هذا |
| Toca-me, em mim confia, Saboreia cada sensação | Open Subtitles | إلمسيني، صدقيني تذوقي كل إحساس |
| Saboreia a tua comida. | Open Subtitles | تذوقي تطعمي غذاءك |
| Tens de provar o molho enquanto ainda está quente. | Open Subtitles | تذوقي هذه الصلصة مادامت ساخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 