عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تراب الأرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
terra
| Partiu. A terra embebeu tudo, e desapareceu. | Open Subtitles | امتصّه تراب الأرض جميعًا، وذهب لغير عودة. |
| Caixas de terra suficientemente grandes para que ele descanse nelas. Renfield? | Open Subtitles | صناديق منها, صناديق من تراب الأرض كبيرة كفاية ليستريح فيها (رينفيلد)؟ |
| E aquelas três caixas de terra que lhe foram entregues no mosteiro. | Open Subtitles | و أن ثلاثة صناديق من تراب الأرض أوصلت له في دير (كارفاكس) |