"تراة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ver
• vê
• o
• que

Ouvir sem ser visto e ver sem ser ouvido.
لكي تُصغي الي ما لا تراة وتري ما لا تسمعة

Mas vai ser a primeira coisa que ela vai ver quando voltar.
لكنةُ سوف يكون اول شئ سوف تراة عندما تعود

- vê se consegues ver dentro do quarto dele. - Estás passado?
لترى إذا كان فى إمكانك ان تراة فى غرفتة هل انت مجنون؟

o meu olho que vê tudo procurou, no coração da China.
, كل ما تراة عيناى نبيل . ومفيد من القلب للصين

Faça-me um favor, Descreva-me o que vê. Diga pra mim.
اسدي لي خدمه، قم بوصف ما تراة بالمكان لي انا

E muitas noites o viu ser levado inconsciente... em braços para a cama.
وللعديد من الليالي، حينما كان عقلة الباطن غير واعياً بإهتمامها تراة يُحمل للفراش

Já percebeste que estou a ver o mesmo que tu?
هل تدرك اننى يمكننى رؤية كل شىء انت تراة , صحيح ؟

Trata-se do último programa que terá oportunidade de ver.
انة البرنامج الأخير الذي ستحب ان تراة

Olha com atenção, Sinbad. o que não podes ver, não podes matar.
"إنظر جيداْ "سندباد ما لا تراة , لا تستطيع قتلة

Mais do que as que podes ver, Edgar.
اكثر مما تستطيع ان تراة , ادجار

Não precisavas de ver.
لم يكن عليك ان تراة

Ah, tão perto, que tu consegues ver
"انة قريب جدا حيث لاتستطيع ان تراة"

É o Ceifador Sinistro. Estás a ver?
انة مطارد شرس , هل تراة ؟

Onde quer que olhes, mulheres com tetas falsas, se ligares a TV, tudo o que se vê são os reality shows.
فى كل مكان تنظر الية نساء بصدور مزيفة تشغل التلفاز وكل ما تراة هو البرامج الواقعية

É como vê.
هل تعمل هنا ؟ ما تراة هو ما تحصل علية

- Porque de cada vez que ela o olha, a única coisa que vê é aquele dia.
الشيء الوحيد الذي سوف تراة هو ذلك اليوم

A miúda reconhece poder quando o vê.
الفتاة تدركُ من لديه القوة حين تراة.

Tudo o que lá se vê, é a sério.
ما تراة في هذا العرض هو حقيقي

Já viu o que pode fazer à rata dela?
هل سبق لك ان رأيت ما يمكن ان يفعلة بفرج امرأة. هذا ما يجب ان تراة.

Se você realmente acreditasse no que está dizendo... estaria lá fora.
لو انك حقاً تصدق ما تراة . لكنت خارج المكان