عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تراجعوا وإلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para trás ou
| Para trás ou ele morre! | Open Subtitles | تراجعوا وإلا فسأقتله |
| Para trás ou detoná-la-ei. | Open Subtitles | تراجعوا وإلا سأفجرها |
| Para trás ou explodi-la-ei. | Open Subtitles | تراجعوا وإلا سأفجرها |
| - Chega-te Para trás ou eu mato-o. | Open Subtitles | تراجعوا وإلا قتلته ! تراجعوا - ! |