O tipo da seringa estava a perguntar pelo Mike Traceur. | Open Subtitles | الرجل الذى يمسك بالمحقن ظل يسأل عن مايك تراسر |
A minha missão, após assegurar a tua segurança, é contar com a ajuda do Mike Traceur. | Open Subtitles | مهمتى بعد تأمين سلامتك هى الحصول على مساعدة مايك تراسر |
O meu pai programou-te para encontrares o Mike Traceur? | Open Subtitles | هل برمجك والدى لتعثر على مايك تراسر ؟ |
Há inúmeras fotografias do Sr. Traceur, em Las Vegas, nos últimos dez meses, e, mais recentemente, há dois dias, numa caixa multibanco. | Open Subtitles | هناك صور عديدة للسيد تراسر فى لاس فيجاس خلال العشرة أشهر الماضية و منذ يومين أمام ماكينة صرف نقود |
E, na lista das contas de electricidade de Nevada, consta um Mike Traceur, que vive nas redondezas de Las Vegas. | Open Subtitles | و شركة كهرباء نيفادا ترسل فواتير مايك تراسر الذى يقيم على حدود لاس فيجاس |
O Mike Traceur acabou de fazer um levantamento, do cartão de crédito dele. | Open Subtitles | لقد قام مايك تراسر للتو بسحب مبلغ من النقود على بطاقته الإئتمانية |
É por isso que, depois de assegurar a segurança da Sarah, e da ajuda do Mike Traceur, fui programado para ir ao FBI, e entregar-me. | Open Subtitles | و لهذا فبعد أن أضمن سلامة سارة و مساعدة مايك تراسر تم برمجتى للذهاب إلى المباحث الفيدرالية |
Deves ter muito em conta o Mike Traceur, se estás dispostas a arriscar a quantidade de dor que te vou provocar. | Open Subtitles | لابد أنك تثقين كثيرا فى مايك تراسر إذا كنت على استعداد للمخاطرة بتحمل الكثير من الألم أنا على وشك اللحاق بكم |
Crê-se que a vítima era um veterano de guerra, Mike Traceur. | Open Subtitles | ضحية إطلاق النار يعتقد أنه أحد قدامى محاربى العراق الساخطين ، مايك تراسر |
Se o Mike Traceur está morto o teu passado já não pode voltar para te assombrar, nem para meter a Sarah em perigo, o que creio ser o que te está a impedir de te reaproximares dela. | Open Subtitles | فلو كان مايك تراسر قد مات فلن يعود الماضى ليطاردك من جديد أو يعرض سارة للخطر |
Vejo que ainda tens os teus reflexos, Traceur. | Open Subtitles | أرى أن ردود فعلك لا تزال سريعة يا تراسر |
O Mike Traceur está oficialmente morto. | Open Subtitles | مايك تراسر يعتبر ميتا فى نظر القانون |
Não conheces o Mike Traceur? | Open Subtitles | ألا تعرفى مايك تراسر ؟ |
Onde está o Mike Traceur? | Open Subtitles | أين مايك تراسر ؟ |
Onde está o Mike Traceur? | Open Subtitles | أين مايك تراسر ؟ |
Não a ti, ao Mike Traceur. | Open Subtitles | ليس أنت ، بل مايك تراسر |
Matei o Mike Traceur. | Open Subtitles | أنا قتلت مايك تراسر |
Michael Traceur? | Open Subtitles | مايكل تراسر |