Só que o Sr. Trask não lhe prometeu a Harvard. | Open Subtitles | أعني أن السيد تراسك لم يعده بالدخول لجامعة هارفارد |
Ao que parece, nos anos 80, o Trask desenvolveu uma versão mais primitiva do sistema operativo Enzyme. | Open Subtitles | و تبين أنه فى أوائل الثمانينات صمم تراسك نسخة بدائية من نظام تشغيل ، إنزيم |
Não conseguimos obter uma ordem do tribunal para trazer o Trask ao departamento médico da NTAC, até amanhã. | Open Subtitles | لن يمكننا الحصول على أمر من المحكمة لإحضار تراسك لمستشفى الـ إن تاك إلا غدا صباحا |
Capitão Trask. Não sabia que era tão atraente. | Open Subtitles | هذا هو نقيب تراسك لم أكن أعرف أنه كان وسيما |
Alex Trusk é o sonho de teóricos da conspiração. | Open Subtitles | ان تراسك هو حلم احد اصحاب نظرية المؤامرة |
O Sr. Trask, o Reitor, prometeu que me metia na Harvard. | Open Subtitles | السيد تراسك مدير المدرسة وعدني بأنه سيدخلني لجامعة هارفارد |
é o estudante universitário, Donald Turnipseed, interpretado pelo duplo de filmes Brett Trask. | Open Subtitles | طالب الجامعة دونالد ترنيبسيد و سيقوم بدوره الدوبلير.. برت تراسك |
O estudante universitário, Donald Turnipseed... interpretado pelo duplo de filmes Brett Trask. | Open Subtitles | طالب الجامعة دونالدتيرندسيد وعمل من قبل فى فيلم ستاتمان مع بريت تراسك |
Sabe quem ela imitava? Aqui o secretário Trask. | Open Subtitles | أتعلم من كانت تقلد الوزير تراسك موجود هنا |
Trask, encontre o Magneto e impeça-o, custe o que custar. | Open Subtitles | تراسك, يجب ان تجد ماجنيتو و توقفه باية وسيلة ممكنة |
Manter apenas o Trask sob supervisão no NTAC não nos dá garantias de que os ataques contra a Ubient parem. | Open Subtitles | فقط حفظ تراسك سرية في الـ إن تاك ليس ضمانا بأن الهجمات ضد يوبيينت سوف تتوقف |
- Ontem à noite, alguém roubou um carro e atirou-o contra um poste telefónico a uns quarteirões da casa do Warren Trask. | Open Subtitles | ليلة أمس ، أحدهم سرق سيارة و صدم بها عامود التليفون على بعد مبانى قليلة من منزل تراسك |
Sim, tivemos todos sorte, excepto o Warren Trask. | Open Subtitles | نعم ، نحن جميعا سعداء الحظ باستثناء وارين تراسك |
Com o Trask fora do caminho, a companhia voltou finalmente aos eixos. | Open Subtitles | إبعاد تراسك من الطريق الشركة إنتعشت أخيرا |
Uma das últimas coisas que o Trask fez foi divulgar os teus dados pessoais na internet. | Open Subtitles | آخر الأشياء التى فعلها تراسك كان نشر بياناتك الشخصية عبر شبكة الانترنت |
Então, vamos. Bom dia, Sr. Trask. | Open Subtitles | سنتحرك إذن، نهار سعيد، يا سيد تراسك |
O Sr. Trask acaba de revolucionar todo o mercado de legumes. | Open Subtitles | السيد (تراسك) في طريقه إلى الوصول بسوق الخضار إلى العالمية |
O Cal vai embora, Sr. Trask. Mas antes de ir... | Open Subtitles | كال سيرحل، يا سيد تراسك لكنقبلأن يذهب... |
"Tem cuidado, Hecate." Foi o que disse o Padre Trask. | Open Subtitles | احذري من ( هيكاتي ) هذا ماقاله الأب، تراسك |
Há uma empresa de que nunca ouviste falar chamada Trask Security. | Open Subtitles | هناك شركة لم تسمع بها في حياتك اسمها (تراسك للأمن) |
E você esquecer que Alex é o primeiro a engenharia genética sobre-humana Trusk... | Open Subtitles | لقد نسيت ان اليكس تراسك هو اول انسان خارق محسن جينيا |