| Não estás só a vigiar-nos. Estás a ver tudo. | Open Subtitles | أنت لا تراقبنا فقط أنت تراقب كل شيء |
| Podes acreditar, vai ser como se a Judith estivesse a ver tudo o que fizeste esta noite. | Open Subtitles | (ثق بي, سيكون الأمر و كأن (جوديث تراقب كل حركة تفعلها الليلة |
| Mandem monitorizar todas as mensagens da polícia aérea e marítima da área. | Open Subtitles | -إدعوا البناية الإتحادية إجعل الشرطة تراقب كل شيء الطيران والقناة البحرية |
| A CTU está a monitorizar todas as frequências. É demasiado arriscado. | Open Subtitles | "الوحدة" تراقب كل الترددات هذا خطر جداً |
| A NSA está a monitorizar todas as comunicações num canal, então, vamos saber todos os seus movimentos. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي تراقب كل الإتصالات على قناة معينة، لذا فإننا سوف نكون -على علمٍ تامٍ بتحركاته . |
| A Evie está a monitorizar todas as minhas comunicações. | Open Subtitles | (إيفي)، تراقب كل اتصالاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 