| Sim, porque o Gambutrol tem um efeito cumulativo. | Open Subtitles | نعم، لأن تأثير الجامبوترول تأثير تراكمي |
| Temos que calibrar uma explosão com baixo rendimento para que o portal consiga sobreviver, mas que mantenha uma energia suficientemente alta para ser um efeito cumulativo na corrente de matéria. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعايرة الإنفجار ,مع ناتج قليل بما فيه الكفاية بهذا البوابة , ستنجوا وتحافظ على الطاقة العالية بشكل كاف دون أن يكون هناك أثر تراكمي في مجرى الدفق |
| O que temos hoje... é realmente um mundo em estado de colapso cumulativo. | Open Subtitles | ما لدينا اليوم... هو حقيقةً عالم في حالة انهيار تراكمي. |
| Há um impacto, que é cumulativo. | TED | هناك تأثير .. انه تراكمي .. |
| O efeito do açúcar é cumulativo. | Open Subtitles | هذا القرف هو تراكمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 