| Enquanto ataca Trump num padrão mais tradicional de campanha. | Open Subtitles | في حين أن مهاجمة دونالد ترامب في طريقة أكثر تقليدية من الحملة الانتخابية. |
| Marcum veio ao casino de Trump em Atlantic City. | Open Subtitles | جاء ماركم إلى نادي قمار ترامب في أتلانتيك سيتي |
| Tanto a campanha do Brexit na Grã-Bretanha quanto Donald Trump na América fizeram exatamente o que al-Suri tinha previsto. | Open Subtitles | قامت حملة بريكسيت في بريطانيا ودونالد ترامب في أمريكا بالضبط بما توقعه أبو مصعب |
| Vemo-lo com a ascensão da popularidade de Donald Trump nos EUA, com o crescente nacionalismo de Viktor Orbán na Hungria, com o aumento da popularidade de Marine Le Pen em França. | TED | نشهد ذلك في الشعبية المتنامية لدونالد ترامب في الولايات المتحدة، والقومية المتنامية لفيكتور أوربان في هنغاريا، وأيضاً الشعبية المتزايدة لمارين لو بان في فرنسا. |
| Vemos isso na campanha de Sanders/Trump no meu país. | TED | نرى ذلك في حملة ساندرز/ ترامب في بلدي. |
| Por exemplo, Donald Trump baseou muito da sua política económica afirmando que os americanos perderam empregos nas fábricas porque foram roubados pelos chineses. | TED | على سبيل المثال، إعتمد دونالد ترامب في كثير من سياسته الاقتصادية على في هذه الفرضية أن الأمريكان قد فقدوا وظائف التصنيع لأنها قد تمت سرقتها من قبل الصينيون. |
| Em parte, como resultado disso, chegámos, em 2016, à eleição de Donald Trump que explorou a raiva das classes trabalhadoras, que são predominantemente brancas. | TED | لذا كعائد جزئي لهذا قاد هذا في النهايه لانتخاب دونالد ترامب في 2016 الذي استغل غضب الطبقة العاملة الذين هم في الغالب بيض |
| Quão real é o movimento Atirem Fora Trump dentro do Partido Republicano? | Open Subtitles | ما مدى جدية حركة التخلص من "ترامب" في وسط الحزب الجمهوري؟ |
| [Na terça-feira passada, Sarah Palin, [a encarnação pré-Trump do "no-nothingism" populista [do Partido Republicano, apoiou Trump.] "Onde andam os lendários revisores da New Yorker?" | TED | [الثلاثاء الماضي، سارة بالين، والتي هي تجسيد لـ"ترامب" في النزعة الشعوبية للا-لاشيء في الحزب الجمهوري، أيَّدتْ "ترامب".] "أين هم محررو جريدة النيويركر؟" يتساءل قارئ. |
| Embora o candidato Jack Kemp pudesse ter sido selecionado como vice-presidente, ele acompanhava o Donald Trump na convenção. | Open Subtitles | رغم أنه كان من الممكن اختيار مرشحه، "جاك كيمب"، لمنصب نائب الرئيس، إلا أنه كان يرافق "دونالد ترامب" في أرجاء المؤتمر. |
| Donald Trump passou a liderar. | Open Subtitles | تقدم "دونالد ترامب" في الأصوات. |
| Estava a imitar o Donald Trump. | Open Subtitles | كنت أقلد دونالد ترامب .. في بليونير.. ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 