| Prometes que só vais ver quando chegares a casa? | Open Subtitles | هل تعدني إنّك سوف تراها عندما تعود إلى المنزل؟ |
| Mas dá para ver quando ele confessa. | Open Subtitles | ولكنك تستطيع أن تراها عندما يعترف بالأمر |
| Vais vê-las quando virmos o Braga. Era esse o acordo. | Open Subtitles | سوف تراها عندما نرى (براغا) ذلك كان الاتفاق |
| Vais vê-las quando virmos o Braga. Era esse o acordo. | Open Subtitles | سوف تراها عندما نرى (براغا) ذلك كان الاتفاق |
| Podes vê-lo quando olhas pela janela... | Open Subtitles | يمكنك أن تراها عندما تنظر من النافذة... |
| Vais vê-lo quando estiver pronto. | Open Subtitles | سوف تراها عندما أنتهي منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 