"ترايسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tracy
• Tracey

Digo-te uma coisa Tracy, dou comigo a desejar uma ligação mais profunda, algo mais especial ou íntimo.
سأقول لكِ يا ترايسي .. تمنيت ان يكون لدي .. علاقه أعمق من هذا ..

- Não. A Tracy é muito nova. - Então telefona-lhe.
كلا، "ترايسي" صغيرة جداً - إذن اتصل بها -

Quero todas as fotos que você tiver de Kate Hepburn e Spencer Tracy. Todos os negativos.
أريد صور كايت هيبورن وسبينسر ترايسي كلّ نيجاتيف الصور

Tracy, os homens são como cães eles correm atrás de tudo o que vêem.
ترايسي الرجال مثل الكلاب إنهم يمارسون مع أي شيئ يرونه

Não era mesmo o Tracey. Vou tentar outra vez.
هذا بالتأكيد لم يكن ترايسي سأجرب مرة أخرى

Ouve, Tracy, háá Há uma coisa sobre a qual preciso de falar contigo.
حسناً . ترايسي هناك شئ أريد أن أتحدث عنه ..

Vá lá, Tracy, não é muito dinheiro para ti.
بالله عليك يا ترايسي هذا ليس مبلغا كبيرا بالنسبة لكِ

Esse é um dos teus grandes problemas, Tracy. Não sabes pedir ajuda.
اسوا مشاكلكِ يا ترايسي لا تعلمين كيف تسألين مساعدة الاخرين

Eu compreendo, Tracy, mas tem muito músculo político.
ترايسي اتفهم ذلك ، لكن والدكِ لدية نفوذ سياسي

Diz-lhe que a Tracy é a sua família.
فقط نحن الثلاثة أخبريها بأن ترايسي هي من عائلتها

A Meg Tracy não aparece desde terça. Não ligou.
ميغ ترايسي" تغيبت دون" عذر منذ يوم الثلاثاء

Com um nome como Tracy pensei que fosse mulher.
حسنا , بإسم مثل ترايسي افترضت أنك سيدة

Sabes, hoje a Tracy teve a oportunidade dela. Amanhã, és toda minha.
أتعلمين , الليلة حصلت "ترايسي" على فرصتها غداً أنتِ ستكونين ملكي

A Tracy teve uma reunião de administração mais cedo, e eu fui dormir tarde.
أي نعم,ترايسي كان لديها اجتماع مبكر و أنا حصلت على ليلة طويلة.

Os dois irmãos estavam a planear um ataque terrorista juntos até se desentenderem por causa da Tracy Senarak.
الأخوين كانوا يخططون لشن هجوم ارهابي حتى وقع بينهما اختلاف بسبب ترايسي سيناراك

Parece que alguém usou a rede do Kyle para fazer parecer que era ele que estava a piratear a Tracy,
يبدو أن شخص ما قام بأستخدام شبكة كايل لكي يجعل الأمر يبدو و كأنه هو الشخص الذي كان يقوم بأختراق ترايسي

Parabéns, Tracy Green, acabaste de chegar ao topo da lista.
تهانينا , ترايسي غرين لقد أصبحت في أعلى قائمة المشتبهين

Uma amiga minha. Mary Wilke, o Isaac Davis e a Tracy.
هذة هي صديقتي "ماري ويلكي" و "هذا هو "آيزاك دايفس" و "ترايسي

Ontem à tarde, Tracey Lambert... disse à sua colega de quarto que ia fazer escalada.
اذن البارحة عصرا ترايسي لامبرت اخبرت رفيقة سكنها انها ذاهبة لتتمشى

Bem,a Tracey é membro do coral da igreja, e minha congregação está a sentir-se de mãos atadas.
ترايسي عضو من كورس الكنيسة و مجموعتنا تشعر باالعجز

De todas as canções que a Tracey podia ter escolhido, o facto de ter escolhido esta, teria de significar alguma coisa.
من بين كل الأغاني التي يمكن أن تختارها ترايسي .أختارت هذه الأغنية, هذا يعني شيئاً