"تربط حزام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cinto

Acho que é o que se passa, quando não se usa o cinto de segurança.
أظن بأنّ هذا ما يحصل حين لا تربط حزام الأمان . أليس كذك ؟

É melhor que aperte o cinto de segurança.
. من الأفضل أن تربط حزام أمانك

- O senhor não devia apertar o cinto?
-سيدى، أليس من الأفضل أن تربط حزام الأمان؟

Pode apertar o cinto de segurança, por favor?
هلا تربط حزام الأمان، من فضلك؟

Se calhar ela é como 28% dos americanos... ela não pôs o cinto.
ربما هي مثل 78% من سكان أميريكا لم تربط حزام الامان

- Eu sei essa. Apertar o cinto de segurança.
اعرف ذلك تربط حزام الأمان

No avião temos de pôr o cinto.
-لما لا؟ يجب أن تربط حزام الأمان في الطائرة .

Ela não usava cinto de segurança.
لم تكن تربط حزام الأمان

É melhor apertares o cinto, Chuck.
يستحسن أن تربط حزام الأمان" "(يا (تشاك