عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تربيت على يد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
criado por um
-
criado por uma
| Depois de ela ter morrido e de ele ter vindo para cá, fui criado por um tutor. | Open Subtitles | و بعدما توفت جاء إلى هنا تربيت على يد وصي |
| Fui criado por um xamã. | Open Subtitles | لقد تربيت على يد (شامان). |
| Disseram-te que fui criado por uma mãe Cree? | Open Subtitles | هل أخبرت أني تربيت على يد أم من قبيلة كري؟ |
| - Fui criado por uma mãe solteira. | Open Subtitles | الكثير، لقد تربيت على يد أم عازبة |
| Não sei. Fui criado por uma empregada. | Open Subtitles | لاأدري، لقد تربيت على يد حاضنة |