| Um Tribuno. Em Roma, hoje, um Tribuno faz o trabalho dum capataz de escravos. | Open Subtitles | تربيون اذن التربيون اليوم في روما التربيون يؤدي عمل خسيسا لسيد العبد |
| És Tribuno só por causa do teu nome, dos amigos que tens na Corte. | Open Subtitles | تربيون لأنك تحمل اسما مهما ولانه لديك اصدقاء في البلاط |
| Tribuno Gálio, foste condenado à morte. | Open Subtitles | اسمع , تربيون غاليو انت تقف مدانا بالموت |
| Tribuno Gálio, decretamos que sejas levado agora para o palácio e morto por alta traição. | Open Subtitles | تربيون غاليو نامر بان تؤخذ فورا الى حقل رماية القصر لتموت بتهمة الخيانة العظمى |
| Tribuno Gálio, eis a missão que te confiro. | Open Subtitles | تربيون غاليو اعطيك تخويل امبراطوري. |
| Marcelo Gálio, Tribuno de Roma. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
| Tribuno Gálio, foste informado do que te acusam? | Open Subtitles | تربيون غاليو هل ابلغت بالتهم ضدك |
| Tribuno, o que aconteceu? | Open Subtitles | اخبرني تربيون ماذا حدث هناك |
| Tribuno Gálio, és oficial romano. | Open Subtitles | تربيون غاليو انت ضابط روماني |
| Muito bem. És um Tribuno rico. | Open Subtitles | جمبل انت تربيون غني |
| Tribuno. | Open Subtitles | تربيون |
| - É um Tribuno. | Open Subtitles | -انه تربيون |
| Tribuno. | Open Subtitles | تربيون ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 