عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تربّينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
crescemos
| O Ibrahim era como um irmão. Nós crescemos juntos. | Open Subtitles | -إبراهيم كان بمثابة شقيقي, لقد تربّينا معاً |
| O Roger era meu amigo. crescemos juntos. | Open Subtitles | كان (روجر) صديقي لقد تربّينا معاً |
| O Zack e eu crescemos com dificuldades. | Open Subtitles | أنا و(زاك)، كِلانا تربّينا بشكل قاسٍ |
| Este é o Tommy, e o outro sou eu. Foi ali que crescemos. | Open Subtitles | هذا أنا و(تومي) حيث تربّينا. |
| O Tommy e eu crescemos aqui. | Open Subtitles | -أنا و(تومي) تربّينا هنا . |