| Não é lá muito boa ideia. Nem sequer estais vestida. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة أنت حتى لا ترتدين ملابسك |
| Aí estás, já vestida. Óptimo. | Open Subtitles | إنكِ ترتدين ملابسك ، هذا جيد |
| À noite quando estás vestida, assim, não podes deixar a Katia chegar-se a ti. | Open Subtitles | في المساء عندما ترتدين ملابسك على هذا النحو لا يجب أن تتركي (كاتيا) بالقرب منك |
| Só estavas a vestires-te muito silenciosamente e a andar na ponta dos pés. | Open Subtitles | لا .. أنتى فقط ترتدين ملابسك بهدوء فقط وتتحركين ببطء على الأرض |
| Só estavas a vestires-te muito silenciosamente. | Open Subtitles | لا .. أنتِ فقط ترتدين ملابسك بهدوء فقط |
| Porque estás vestida? | Open Subtitles | لماذا ترتدين ملابسك ؟ |
| Porque estás vestida como o Powder? | Open Subtitles | لم ترتدين ملابسك كما في فيلم "باودر"؟ |
| Por que raios é que estás assim vestida? | Open Subtitles | يا (هيلاري) لماذا ترتدين ملابسك هكذا ؟ |
| Estou a vestir-me. A vestires-te para quê? | Open Subtitles | ترتدين ملابسك لأجل ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 