| Estás a tremer. Olha para ti. | Open Subtitles | أنتِ ترتعشين يا مارج انظري إليكِ |
| Meu Deus, estás a tremer. Certo. | Open Subtitles | حسناً ، يا إلهي ، أنتِ ترتعشين |
| A polícia encontrou-a escondida debaixo da cama, a tremer. | Open Subtitles | الشرطة وجدتكِ أسفل الفراش ترتعشين |
| Está a tremer... | Open Subtitles | يا عزيزي , انت ترتعشين. |
| Você está tremendo. | Open Subtitles | أنتى ترتعشين... |
| Espera um minuto. Estás toda suja, e estás a tremer. | Open Subtitles | مهلاً أنت متسخة وأنت ترتعشين |
| Olha só para ti. Estás a tremer. | Open Subtitles | أنظري إلى نفسك , أنتِ ترتعشين |
| Estás a tremer. Sentes-te bem? | Open Subtitles | انتى ترتعشين هل انت بخير ؟ |
| Não discutas. Estás a tremer. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،غير قابل للنقاش أنتِ ترتعشين. |
| Querida, estás a tremer. | Open Subtitles | ،عزيزتي، أنتِ ترتعشين |
| Querida, estás a tremer. | Open Subtitles | .عزيزتي، أنت ترتعشين |
| Mãe, estás a tremer. | Open Subtitles | امي انت ترتعشين |
| Ainda estás a tremer. | Open Subtitles | لا زلتِ ترتعشين |
| Pobrezinha. Estás a tremer. | Open Subtitles | ايتها المسكينة انتى ترتعشين |
| Wynonna, estás a tremer que nem varas. | Open Subtitles | وينونا .انت ترتعشين مثل ورقة |
| Nossa, estás a tremer. | Open Subtitles | رباه، أنّكِ ترتعشين. |
| Está a tremer! | Open Subtitles | أنت ترتعشين |
| Estás a tremer. | Open Subtitles | ترتعشين |
| Está tremendo. | Open Subtitles | أنت ترتعشين.. |
| Você está tremendo. | Open Subtitles | أنتِ ترتعشين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 