عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترتعش يدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tremer
| Quando a mão de um velho pai começa a tremer é o dever do filho estender a mão a ele. | Open Subtitles | عندما ترتعش يدي ابيك الكبير بالسن ... فان من واجب الابن الشاب المجيء ومساعدته |
| Ainda estou a tremer depois daquele jantar pavoroso. | Open Subtitles | لا تزال ترتعش يدي بعد ذلك العشاء |