| Se queres o trabalho de catering, aceita, mas não voltes para aqui. | Open Subtitles | إن أردتِ العمل في خدمة تقديم الطعام، فاعملي بها. لكن لا ترجعي إلى هنا. |
| Preciso que voltes ao escritório. Já. | Open Subtitles | أريدك أن ترجعي إلى المكتب الآن.. |
| Não voltes para Nova Iorque. Anda viver comigo, na minha casa. | Open Subtitles | ،"لا ترجعي إلى "نيويورك .تعالي وامكثي معي بمنزلي |
| Quero que voltes para casa. | Open Subtitles | أريدك أن ترجعي إلى البيت معي |
| Vai em frente. Aconteça o que tiver que acontecer, não voltes aqui. | Open Subtitles | اذهبي ولا ترجعي إلى هنا مهما حدث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 