| Legendas originais em Pt-Br por powersubs Adaptação para PT-PT por mpenaf | Open Subtitles | ترجمة المهندس / إبراهيم عبدالله رمضان كريم و كل عام وأنتم بخير |
| Legenda Pt-Br: Queens Of The Lab Adaptação Pt-Pt: tlfonseca87 | Open Subtitles | ******************** أرجو أن تحوز الترجمة على رضاكم ترجمة المهندس / إبراهيم عبدالله ******************** |
| Estou grávida. Legenda Pt-Br: Queens Of The Lab Adaptação Pt-Pt: tlfonseca87 | Open Subtitles | أنا حامل ***************************** أرجو أن تكون الترجمة قد حازت على رضاكم ترجمة المهندس / إبراهيم عبدالله ***************************** |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 